This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 25 '16 eng>pol human hull powierzchnia ludzkiego ciała pro just_closed no
- Apr 6 '16 eng>pol out of the labor force poza siła roboczą pro closed no
4 Mar 3 '16 eng>pol Letter of Instruction Instrukcja pro closed no
4 Mar 2 '16 rus>pol Учитель труда в школе nauczyciel zajęć technicznych pro closed ok
- Feb 20 '16 deu>pol Steckset układanka z kołeczkami pro closed no
4 Dec 8 '15 eng>pol Brass plated weighted filter filtr w mosiężnej obudowie pro closed no
4 Nov 10 '15 eng>pol Surface Velocity Radar (SVR) radarowy miernik prędkości przepływu (wody) pro closed ok
- Nov 4 '15 pol>eng technologia "kanapkowa" sandwich layout pro closed no
4 Aug 10 '15 eng>pol Step chain/ back step chain łańcuch kroków/łańcuch kroków wstecz pro closed no
4 Aug 9 '15 pol>eng podłączenia pod grzejniki heater connection length pro closed ok
4 Jul 7 '15 eng>pol glass fire bolts zamek (pożarowy) ze szklaną blokadą pro closed no
4 Jun 11 '15 pol>eng funkcjonariusz liniowy field operations officer pro closed no
4 May 28 '15 pol>eng Naprzód! Do walki o Plan 6-letni! All our efforts for the Six-Year Plan! pro closed no
3 May 26 '15 deu>pol Zweifellos endet unsere Persönlichkeit nicht an den Grenzen unserer Haut Bez wątpienia nasza osobowość nie kończy się na granicy, pro closed no
- May 11 '15 pol>deu Wiadomości o dozorze technicznym Kenntnisse zur technischen Überwachung pro open no
- Mar 19 '15 eng>pol inclusive prices plus VAT ceny łącznie z VAT pro just_closed no
4 Feb 2 '15 eng>pol design solution for the project rozwiązanie dla tego przedsięwzięcia pro closed no
- Jan 11 '15 pol>eng mapa z planem stoisk exhibition plan pro closed no
- Jan 8 '15 eng>pol Mick Jagger Performing Arts Centre, a new music and drama department Ośrodek Sztuki Estradowej im. Micka Jaggera pro closed no
4 Jan 3 '15 pol>deu kompresor tłoczący gaz Gaskompressor pro closed no
- Dec 3 '14 deu>pol Gewichtsprobe sprawdzenie wytrzymałości pro closed ok
- Oct 13 '14 eng>pol process load (loads) obciążenie wynikające z procesu technologicznego pro closed no
4 Aug 20 '14 eng>pol development of gearboxes proces produkcyjny pro closed no
4 Jul 29 '14 eng>pol Bd. bulwar pro closed ok
- Jul 28 '14 eng>pol functionally funkcjonalne pro closed ok
- Jul 23 '14 deu>pol Saiten-LEDs lampki strun pro closed ok
- Jul 21 '14 pol>eng pas inwestycji investment strip pro closed no
- May 5 '14 deu>pol VV-Verantwortlicher członek zarządu odpowiedzialny za innowacje pro closed no
4 Mar 25 '14 eng>pol powered swivel feature elektryczny mechanizm obrotu wokół osi pionowej pro closed no
4 Jan 27 '14 eng>pol The General Corps of Volunteer Firefighters ochotnicza straż pożarna pro closed no
4 Sep 26 '13 pol>eng karabinek sportowy (kbks) 22LR rifle pro closed no
4 Aug 22 '13 deu>pol Klinke wtyk koncentryczny 3,5 mm (mini jack) pro closed ok
4 Aug 21 '13 eng>pol the world turn on a dime.... obserwować gwałtowny skręt historii świata pro closed no
4 Aug 5 '13 deu>pol O-Ring-Schüre Uszczelki O-ring w postaci sznura pro closed no
3 Aug 4 '13 deu>pol Luftkämme dysza szczelinowa płaska pro closed no
4 Jun 19 '13 deu>pol Maschinenfach komora agregatu pro closed no
4 Jun 11 '13 eng>pol STK sztuka pro closed ok
- May 19 '13 pol>eng saje sejmowe Sejm (Polish Parliament) rooms easy closed ok
4 Mar 14 '13 eng>pol zero injuries zero obrażeń pro closed no
- Feb 28 '13 eng>pol into a six-figure word count kilkaset tysięcy słów pro closed no
- Feb 27 '13 eng>pol Prison Commissioner komisarz do spraw więziennictwa pro just_closed no
- Feb 26 '13 eng>pol touchdown biurka dla policjantów na delegacji pro just_closed no
- Feb 14 '13 eng>pol besieged oblężeni pro closed no
4 Feb 6 '13 eng>pol to fart in the fog puszczać bąki we mgle pro closed no
- Jan 31 '13 pol>deu kadry Personal pro closed ok
- Dec 12 '12 eng>pol demolition squad "brygada rozbiórkowa" pro open no
- Dec 1 '12 eng>pol sound picture obraz dźwiękowy pro closed ok
4 Oct 11 '12 eng>pol solid-state półprzewodnikowe pro closed no
4 Oct 9 '12 eng>pol wheel track tor pro closed no
4 Sep 21 '12 eng>pol down to nie więcej od 0,5% pro closed no
Asked | Open questions | Answered